Cancer: Proton therapy has fewer side effects than X-ray radiation

Published Wednesday 29 May 2019

By Ana Sandoiu

Fact checked by Gianna D'Emilio

medicalnewstoday.com

Translated by sara mohammadi

تحقیقات جدید نشان می دهد با وجود اینکه میزان درمان سرطان به وسیله اشعه ایکس و پروتون درمانی یکسان است، خطر ایجاد عوارض جانبی شدید با پروتون درمانی بسیار پایین تر است.

تحقیقات جدید نشان می دهد که پروتون تراپی از رادیوتراپی با اشعه ایکس برای درمان افراد مبتلا به سرطان می تواند بهترباشد.

براساس برآوردهای انجمن سرطان آمریکا، در سال 2019، از 1،762،450 مورد جدید سرطان تشخیص داده شده توسط پزشکان، 606،880 نفر از این بیماری جان باختند.

اشعه ایکس یکی از رایج ترین درمان ها برای سرطان است، چه اینکه بیماری در مراحل اولیه باشد یا اینکه تومور گسترش یافته باشد.  پرتودرمانی اگرچه روشی موثر است، عوارض جانبی گسترده ای دارد.

از جمله این عوارض: خستگی، تحریک پوست، تب، حالت تهوع، استفراغ و اسهال، و همچنین تغییر در اشتها و یا مشکل در خوردن و بلعیدن می توان نام برد.

تحقیقات جدید نشان می دهد که پروتون درمانی، که به عنوان درمان پرتو پروتونی شناخته می شود، ممکن است عوارض جانبی شدید کمتری نسبت به اشعه ایکس داشته باشد.

Dr. Brian C. Baumann، متخصص رادیو انکولوژی دانشکده پزشکی دانشگاه واشنگتن و همکارانش یافته های خود را در نشست سالانه انجمن انکولوژی بالینی آمریکا، که در شیکاگو، برگزار می شود، ارائه نموده است.

«عوارض جانبی "به طور قابل ملاحظه ای" کمتر است.»

دکتر باومن و تیم، تقریبا 1500 نفر را با انواع مختلف سرطان، مانند سرطان ریه، مغز و سر و گردن، و همچنین سرطانهای دستگاه گوارش و رحم و تخمدان بررسی کرده اند.

بیماران ترکیبی از شیمی درمانی و پرتودرمانی دریافت کردند که یک پروتکل درمانی است که معمولا سرطانی را درمان می کند که هنوز به سایر قسمت های بدن منتقل نشده است.

محققین تجربیات بیماران مبتلایی را که پروتون تراپی و شیمی درمانی دریافت کردند  را با افرادی که اشعه ایکس تراپی و شیمی درمانی دریافت کرده بودند مقایسه کردند.

آنها اطلاعات مربوط به عوارض جانبی بیمار و تجربه بیمار در طول دوره درمانی را مطالعه کردند. دانشمندان بر روی عوارض جانبی درجه 3 تمرکز کرده اند که بسیار شدید هستند و نیاز به بستری دارند.

این مطالعه نشان داد که نسبت خطرعوارض جانبی شدید در 90 روز درمان دو سوم افراد مبتلا به پروتون درمانی نسبت به افرادی که اشعه ایکس دریافت کرده بودند، پایین تر بود.

به طور خاص، فقط 45 یا 11.5 درصد از 391 نفر که پروتون درمانی دریافت کرده بودند یک اثر جانبی شدید را در عرض 90 روز از شروع درمان تجربه کرده بودند.

در مقایسه با 301 مورد از 1،092 نفر (یا 27.6٪) که رادیوتراپی با اشعه ایکس را دریافت کرده بودند. عوارض جانبی شدیدی در یک دوره زمانی مشابه داشتند.

علاوه بر این، در این مطالعه تفاوت آماری معنی داری در میزان بقا دیده نشده است و به این معنی ست که پروتون درمانی به همان اندازه در درمان با اشعه ایکس موثر بوده است.

پروتون درمانی در مقایسه با تابش فوتون متعارف یا اشعه ایکس(رادیوتراپی) و همزمان شیمی درمانی برای بیماران تحت درمان کاهش قابل توجهی در میزان عوارض جانبی شدید - کسانی که در پی درمان  در بیمارستان بستری شدن و یا به اورژانس مراجعه کردند- " نشان داده است.

محققان همچنان ادامه می دهند: "در حالیکه مطالعات دیگری نیز وجود دارد که نشان می دهد پروتون ها ممکن است عوارض جانبی کمتری داشته باشند، ما تا حدودی از میزان بزرگی این مزایا شگفت زده شده ایم"، افزود که بیماران در گروه پروتون به طور متوسط ​​5 سال بیشتر از کسانی که در گروه اشعه ایکس قرار دارند عمر می کنند.

خطاب به نویسندگان علمی می گویند: این اولین مطالعه بزرگ است که تا کنون،عوارض جانبی اشعه ایکس و پروتون درمانی را مقایسه می کند.

محققان همچنین توضیح می دهند که چرا پروتون درمانی دقیق تر از اشعه ایکس است و خطرآسیب رساندن به بافت سالم اطراف تومور را کم می کند.

پروتونها ذرات سنگینی هستند که بار مثبت دارند و زمانی که آنها به هدف خود برسند متوقف می شوند. در مقابل، پرتوهای اشعه ایکس از فوتون ساخته می شوند که ذرات تقریبا بدون جرم هستند.

سبکی فوتون ها آنها را قادر می سازد پس از اینکه به هدف خود برخورد کردند به راحتی از بافت سالم واقع در راه خروج خود از بدن عبور کنند.